NeedTranslate
Перевод "my video" на русский
Произношение my video (май видеоу) :
maɪ vˈɪdɪəʊ
май видеоу транскрипция – 30 результатов перевода
Now, I've read every book ever written about UFOs and aliens, not because I had to but because I wanted to.
And I should've known to just go get my video camera then instead of notifying the proper authorities
What was wrong with doing that?
[ Mужчина] Я прочитал все книги об НЛО и пришельцах. Не потому что пришлось, а потому что хотел.
Мне нужно было взять с собой видеокамеру вместо того, чтобы предупреждать власти.
[Крисс] Что в этом такого?
Скопировать
SCARF!
Hey so what's up with my video, man?
I'm still in the 'conceptualizing' stages.
ЖРЁМ!
Так что там с моим клипом, чувак?
Я еще на стадии концептуализации.
Скопировать
Okay.
I'll stick this right next to my video club membership and there's no reason my staff ever has to know
The best thing to do is to forget about it.
Окей.
Я приклею ее около моей карты членства в видео-клубе и нет причин чтобы моя команда должна была знать об этом. Вот так.
И думаю самое лучшее это просто забыть об этом.
Скопировать
Unbelievable!
You'll have to wait for my video collection.
(Langley) Where were ya?
Невероятно! Мы думали, что мы простились.
Ты еще не видел моей видеоколлекции, Фрохики.
Мы искали тебя.
Скопировать
They're great, you'll see.
We can play all my video games.
Come on, it's freezing'.
Это клево, вот увидишь.
Мы сможем поиграть во все мои видеигры.
Пошли, холодает.
Скопировать
Camera...
My video camera's missing.
Didn't you leave it upstairs?
Камера.
Моя видеокамера исчезла.
Может, оставили ее наверху?
Скопировать
No biggie.
Wish me luck on my video for Expect the Best.
This is for Expect the Best?
Нет, дорогуша.
Пожелай мне удачи с моим видео для передачи 'Надежда на лучшее'.
Это для 'Надежды на лучшее'?
Скопировать
This is for Expect the Best?
I brought some clippings, some possible looks for my video.
Here we have the Edie Sedgwick.
Это для 'Надежды на лучшее'?
Да. Я принесла несколько журнальных вырезок, несколько образов для моего видео.
Здесь у нас Эби Седвик.
Скопировать
Well, with all this equipment...
Is that my video sync generator?
- No, I seriously doubt it, Father.
Ну, с таким оборудованием...
Это не мой генератор синхроимпульсов для видео?
- Нет, папа, не думаю.
Скопировать
Listen, this is very important.
I forgot my video camera.
Can you pick it up at my place on your way to the mall?
Слушай, это очень важно.
Я забыл свою видеокамеру.
Можешь захватить ее из моего дома по пути к торговому центру?
Скопировать
- What?
- My video "In the Hole."
- Sure.
- Мой фильм.
Дыра. - Да, конечно.
Круто.
Скопировать
Geronimo!
You'd think with all my video game experience, I'd be feeling more prepared.
The idea is to let go.
Смерть бледнолицым!
Следует думать, со всем моим опытом в видеоиграх, я могу быть самым подготовленным.
Основная идея - отпуститься.
Скопировать
I won't talk.
You'll just hear my video camera.
- What?
Я буду нем как рыба.
Будет только скрип моей видеокамеры.
- Что?
Скопировать
It's grappa cake my mother made.
My friends are having a gallery opening and I'm trying to get them to finance my video.
I'll leave some cake out for you.
У нас есть мороженое, грушевый пирог с граппой - моя мама испекла.
Да, знаю, но мои друзя открывают галерею в Челси. А я постараюсь заставит их профинансироват мое видео.
Я оставлю тебе немного пирога.
Скопировать
Now, what have I done with that piece of paper?
Ah, you've noticed my video camera at the window.
It's a gift from my sister-in-law.
Куда же я подевал эту бумажку?
А-а, Вас интересует моя видеокамера?
Это подарок моей золовки.
Скопировать
Boyfriend?
Hey, you guys want to see my video?
So, what do you think?
Парнем?
Эй, ребята, хотите посмотреть мое видео?
Так, что вы думаете?
Скопировать
Why do you want to go back so much?
My video is overdue
Welcome
Слушай, почему ты так хочешь обратно?
Не вернул видео в прокат.
Добро пожаловать!
Скопировать
Hello.
This is my video presentation.
Hi.
Добрый день.
Это моя видео презентация.
Привет.
Скопировать
I didn't go.
That night, I recorded my video and mailed it to Shannon.
I didn't see her until a week later.
Я не отправился.
В ту ночь я записал свое видео и отправил его Шэннон.
Я не видел ее целую неделю после этого.
Скопировать
Video, images, that's all shit.
But, have you seen my video then?
Yes.
Видео, картинки - это все говно!
Но вьi же видели меня на видео?
Да.
Скопировать
Hey kid, you need to get off the roof now.
I'm done making my video anyways.
Previously on Studio 60:
Ёй, парень, убирайс€-ка ты с крыши.
Ќу круто, € все равно уже закончил снимать свое видео.
В предыдущих сериях
Скопировать
Hey, kid, get outta there.
That's cool, im done making my video anyways.
Hallpass!
Ёй парень, а ну вылась от сюда!
Ќу круто, € все равно уже закончил снимать свое видео.
"–азрешение"!
Скопировать
And I was going to use the break to do all the reading in advance.
I'm shutting myself in with my video games.
Fake-murdering people is gonna be my new holiday tradition.
И я использую перерыв, чтобы прочитать все, что нужно, заранее.
Я запрусь, чтобы поиграть в свои видеоигры.
Псевдо-убийство людей становится моей новой праздничной традицией.
Скопировать
Nothing !
He ruined my video game.
Oh !
Ничто!
Он разрушил мою видео игру.
Ох!
Скопировать
This smile gets me a lot of tail.
Since my mom took away my video game, this is the most fun I've had all day.
All right, focus.
Эта улыбка помогла мне закадрить кучу телок.
С тех пор, как моя мама забрала мою видеоигру, это самое веселое, что я произошло за сегодняшний день.
Сосредоточься уже.
Скопировать
Excuse me.
This is my video log here.
With Neytiri, it's learn fast or die.
Пpocтитe.
Ho этo мoй видeoceaнc.
C Hейтиpи нужнo учиться быстpo, или умрешь.
Скопировать
Maybe it were God's will.
Maybe it were God's will I would do my video so ...
- So maybe it's not my fault.
Наверно, это была воля Аллаха.
Наверно, это была воля Аллаха Я хотел снять своё видео и...
- Так что, наверно, это не моя вина.
Скопировать
So what. we are not gonna wake him.
Hey, show me you tits it's for my video memories of high school
Oh Come on, there is a free T-shirt if you do.
И что с того, мы его не разбудим.
Привет, покажите ваши титьки. Это для моего видеофильма,
Маммолог Старших Классов.
Скопировать
NOTHING'S MORE DANGEROUS THAN THE CONFUSED WHEN THEY THINK THEY KNOW SOMETHING.
SO, MY VIDEO WALL PLUS DIRECTV NFL SUNDAY TICKET IN HD.
-INCREDIBLE.
Нет ничего опаснее, чем сбитые с толку люди, когда они думают, что знают что-то.
Таким образом, мой видеоэкран прямой воскресный билет NFL на жестком (NFL Национальная футбольная лига США)
- Невероятно.
Скопировать
So,spring for the unsub is a stressor.
Do you think my video was done in the spring?
- There's a good chance.
Значит, весна - это стресс-фактор.
Думаете, мой фильм тоже сняли весной?
- Есть шансы.
Скопировать
